蘇東坡可能是左撇子嗎？
“右牽黃、左擎蒼。“有多少的力度可以證明呢？ 詳細看一看《江城子》·密州出獵：
老夫聊發少年狂，左牽黃、右擎蒼。
錦帽貂裘，千騎卷平岡，
為報傾城隨太守。親射虎，看孫郎。
酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨。
持節雲中，何日遣馮唐？
會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。
蘇東坡時年40歲，任密州（今山東諸城）太守。40歲稱老夫，已是誇張。 出獵，頭戴錦帽，又是誇張。出獵，通常在秋天；山東的秋天，穿貂裘，又是誇張。出獵，需要千騎嗎？又是誇張。傾城隨太守出獵？可能嗎？又是誇張。射虎？打幾只野鴨野兔，就不錯了。
最後的“挽雕弓”，“射天狼”更是文人手筆了；雕刻過的弓，好看不好用，天狼星就是今天NASA也射不了啊。 在回過來看“左牽黃、右擎蒼”。出獵的時候，獵狗還需要牽著嗎？還騎著馬呢？
“左牽黃、右擎蒼”也是蘇東坡相當然耳。左右，左右，先左後右；打獵，先要有只狗，有了狗，再多只鷹，更好。就變成“左牽狗、右擎鷹”；可是為了壓“狂”字韻，就改成了“左牽黃、右擎蒼”。
難怪，李清照，批評蘇東坡，不懂得作詞。
** Hank
“右牽黃、左擎蒼。“有多少的力度可以證明呢？ 詳細看一看《江城子》·密州出獵：
老夫聊發少年狂，左牽黃、右擎蒼。
錦帽貂裘，千騎卷平岡，
為報傾城隨太守。親射虎，看孫郎。
酒酣胸膽尚開張，鬢微霜，又何妨。
持節雲中，何日遣馮唐？
會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。
蘇東坡時年40歲，任密州（今山東諸城）太守。40歲稱老夫，已是誇張。 出獵，頭戴錦帽，又是誇張。出獵，通常在秋天；山東的秋天，穿貂裘，又是誇張。出獵，需要千騎嗎？又是誇張。傾城隨太守出獵？可能嗎？又是誇張。射虎？打幾只野鴨野兔，就不錯了。
最後的“挽雕弓”，“射天狼”更是文人手筆了；雕刻過的弓，好看不好用，天狼星就是今天NASA也射不了啊。 在回過來看“左牽黃、右擎蒼”。出獵的時候，獵狗還需要牽著嗎？還騎著馬呢？
“左牽黃、右擎蒼”也是蘇東坡相當然耳。左右，左右，先左後右；打獵，先要有只狗，有了狗，再多只鷹，更好。就變成“左牽狗、右擎鷹”；可是為了壓“狂”字韻，就改成了“左牽黃、右擎蒼”。
難怪，李清照，批評蘇東坡，不懂得作詞。
** Hank
全站熱搜
留言列表
